Carta a los Jugadores de Septiembre

Bienvenidos a la Carta a los Jugadores de Septiembre del 2003. ¡Hay 3 temas principales que quisiera mencionar, así que vayamos al grano!

Noticias de Eventos

Por los últimos meses, hemos estado enviando información de los próximos eventos in tres documentos separados: la Carta a los Jugadores, el "Teaser", y las Notas de los Desarrolladores. Empezando este mes, ustedes verán el regreso del Articulo de Lanzamiento. He aquí como los cuatro se dividen:

· La Carta a los Jugadores, que es la que están leyendo, usaremos temas calientes de los que queremos informales antes del día del evento.

· El Teaser no cambiara-aun será la historia progresando y dándoles pistas de la trama en juego. En adición, ustedes aun verán imagines del próximo evento aquí.

· En el Articulo de Lanzamiento, ustedes verán las características que solíamos discutir en la Carta a los Jugadores y las Notas de los Desarrolladores. Cualquier tema en la Nota de los Desarrolladores que necesite una explicación más profunda, pero no necesariamente un aviso adelantado, ira aquí. Este es también el nuevo hogar del fragmento de historia que solía estar al principio de la Nota de los Desarrolladores.

· Aparte de mover el párrafo de historia al Articulo de Lanzamiento, las Notas de los Desarrolladores no cambiaran. Esta aun será una lista de las actualizaciones del juego vista punto por punto.

En adición a estos cuatro documentos, aun haremos los Diarios de los Desarrolladores, mas otros artículos con temas especiales a discutir.

Expulsiones por duplicación y la Sala de la Vergüenza

Como fue anunciado, nuestro barrido inicial a través de los registros de duplicación dio como resultado un buen numero de nombres. Expulsamos a estos jugadores y avergonzamos sus personajes en publico. Desde entonces, hemos continuado nuestra búsqueda a través de los registros, y hemos expulsado a varios jugadores más.

Algunos de estos jugadores nos contactaron y nos dieron explicaciones. Dijeron que la duplicación fue no intencional, y describieron exactamente lo que pasó. Comparamos las historias con nuestros registros...y las historias concordaban. Estos jugadores han sido desde entonces readmitidos y nos gustaría disculparnos con ellos. Su información nos ayudara a evitar estos errores en el futuro. Sin embargo, a la luz de este incidente, vamos a instituir dos nuevas políticas:

· Si experimentas un error o un salto en el servido y accidentalmente duplicas un objeto, por favor daselo inmediatamente a un Pregonero. Luego envía un correo electrónico a accmty@microsoft.com reportando que pasó. Por favor incluye el nombre de tu cuenta. Esto nos permitirá rastrear cualquier error de duplicación aun existente y ayudarnos a distinguir entre duplicación intencional de accidental.

· Ya no publicaremos una lista de nombres de cuenta o de personajes en la Sala de la Vergüenza. Las expulsiones pueden ser apeladas-todo mundo comete errores de vez en cuando. Arrastrar el nombre de los jugadores a través del lodo puede ser efectivo, pero sentimos que es innecesariamente cruel. Así que, la Sala de la Vergüenza será actualizada con el numero de cuentas expulsadas de cada servidor, pero no habrá nombres específicos.

El primer boletín de esto también será añadido a la pantalla de lista de selección de personaje en el evento de Septiembre, para asegurar así que los jugadores no se lo pierdan.

Mantengan Sus Cabezas Abajo

No podríamos dejar ir una Carta completa sin mencionar contenido del juego. ¿Podríamos? Bueno, aquí hay un aviso, de mi a ustedes...

La ultima vez que te desconectes antes del evento de Septiembre, asegúrate de que te desconectes en un lugar seguro. Yo recomiendo pueblos, mansiones, establecimientos de casas o departamentos. Esos ruidos de excavación están de regreso... y se están haciendo más fuertes...

¡Nos vemos en Dereth!